Sw Zahn T W

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Mo�liwe. Ale ja si� nie zmieni�am. Ty zreszt� te� nie.
Tak? zdziwi�a si� Karoly. A mo�na wiedzie�, sk�d ci to
przysz�o do g�owy?
St�d, �e gdy ci wykopa�am z r�ki blaster, si�gn�aS po nó�.
I wyci�gni�cie no�a przekona�o ci�, �e jestem po twojej stro-
nie?!
Owszem, bo nadal mia�aS mój miotacz.
Fakt Karoly odruchowo pomaca�a si� po boku. S�dz�,
�e chcia�abyS go z powrotem?
JeSli nadal b�dziesz go mia�a, gdy wrócisz na Emberlene,
trudniej ci b�dzie wyjaSni�, co tu zasz�o.
189
Racja Karoly wyci�gn�a bro� i p�askim �ukiem rzuci�a j�
wprost w oczekuj�c� d�o� Shady. A skoro ju� mowa o Emberle-
ne, to na twoim miejscu trzyma�abym si� od niej z daleka. I od
jakiejkolwiek Mistryl równie�, przez co najmniej dziesi�� lat. JeSli
zdo�asz je prze�y�.
A� tyle nie b�d� musia�a si� ukrywa� Shada wsun�a bro�
do kabury. Wygl�da na to, �e ca�a galaktyka zacznie wrze� wo-
kó� tych rewelacji o Caamasi. Starsi b�d� wkrótce mieli znacznie
powa�niejsze zmartwienia.
Caamas splun�a pogardliwie Karoly. Caamas i Alderaan,
a nawet to zadupie Honoghr. Niedobrze mi si� robi, jak o nich s�ysz�!
Z�oS� ci nie pomo�e zauwa�y�a Shada.
Wi�c co mi pomo�e? Z�oS� chocia� dowodzi, �e nie jest si�
martwym.
JeSli to ci wystarczy&
Ty, jak s�dz�, znalaz�aS lepsze rozwi�zanie?
Nie wiem, by� mo�e tak. To prostok�tne na dachu, to wyj-
Scie?
Jedno z wyjS�. JeSli naturalnie nie robi ci ró�nicy, �e po dro-
dze mo�esz si� natkn�� na Kubaza albo jego kumpla.
Zrobi� mi przejScie Shada uSmiechn�a si� zimno.
Jestem tego pewna Karoly uSmiechn�a si� nieco wbrew
sobie. Zrozum jedno, Shado: to co zrobi�am, zrobi�am z& no,
powody s� doS� skomplikowane. Natomiast jeSli Starsi wySl� mnie
za tob� ponownie&
Rozumiem. Postaram si� nie stawia� ci� w podobnej sytu-
acji.
O mnie to ty si� nie martw! Uwa�aj na siebie. Karoly przyj-
rza�a si� jej powa�nie. Wiesz, co chcesz ze sob� zrobi�?
Prawd� mówi�c, mam pewien pomys� odpar�a Shada, spo-
gl�daj�c w niebo pe�ne gwiazd.
Prosz� si� nie rusza� poleci� mi�ym barytonem droid me-
dyczny Emdee, precyzyjnie operuj�c ko�cówk� odsysaj�c� w uchu
Luke a. To ju� naprawd� ostatni raz.
Ciesz� si� Luke wzi�� g��boki oddech i skupi� si� na dal-
szym trenowaniu cierpliwoSci. Trwa�o to ju� od pó� godziny.
Przedmiot, którym Emdee obraca� w jego uchu, wywo�ywa�
wra�enie poSrednie mi�dzy sw�dzeniem a �askotaniem i zmusza�
190
do podrapania si�. W ko�cu jednak droid cofn�� si�, a ko�cówka
z cichym mlaSni�ciem wyskoczy�a na zewn�trz.
Dzi�kuj� szanownemu panu Emdee umieSci� ko�cówk�
w zacisku pojemnika z odessan� z ró�nych zakamarków pacjenta
bact�. I jeszcze raz przepraszam za niedogodnoS� i strat� czasu.
Nie ma o czym mówi� Luke zsun�� si� ze sto�u i energicz-
nie podrapa� si� w prawym uchu. �atwo powiedzie�, �e ju� ni-
gdy nie zabraknie bacty, ale trudniej w to uwierzy�, jeSli si� pa-
mi�ta, jak to wygl�da�o przed dwunastu laty.
By�em tu podczas tej wojny przyzna� ponuro Emdee.
Nie mogliSmy sobie pozwoli� na czarnorynkow� bact�, nawet gdyby
mo�na j� by�o kupi� w tych okolicach. Widzia�em Smier� wielu
istnie�, które da�oby si� uratowa�.
Luke skin�� g�ow� i zacz�� si� ubiera� w efekcie Wojny o Bac-
t� w wielu placówkach medycznych, zw�aszcza tych po�o�onych
z dala od centrum, przyj�to zasad� niemarnowania ani kropli tej
substancji, nawet jeSli oznacza�o to odsysanie jej z uszu pacjenta.
Przyznaj�, �e ko�cówka nie by�a mi�a doda�, ko�cz�c si�
ubiera�. Ale zdecydowanie mniej mi�e by�oby zjawienie si� tu
i stwierdzenie, �e nie macie wystarczaj�cej iloSci bacty, �eby mnie
wyleczy�.
Mo�e to po prostu si�a przyzwyczajenia zastanowi� si�
droid. Wielokrotnie mi jednak powtarzano, �e m�drze jest pa-
mi�ta� przesz�oS�.
Bo to prawda. A jeszcze m�drzej jest uczy� si� na pope�nio-
nych poprzednio b��dach przyzna� Luke i wyszed� do wskazane-
go przez Emdee pokoju.
Czeka� tu Artoo, pod��czony do g�ównego komputera kom-
pleksu medycznego i po�wierkuj�cy sobie z cicha. Gdy Luke sta-
n�� w drzwiach, astromech obróci� lSni�c� kopu�� i zagwizda� ra-
doSnie.
CzeS�, Artoo powita� go Luke. Gaw�dzisz sobie z kom-
puterem medycznym?
Artoo najpierw �wierkn�� potwierdzaj�co, a potem doda� coS
pytaj�co.
Jestem zupe�nie zdrów zapewni� go Luke. Niektóre
od�amki tkwi�y doS� g��boko, ale wyci�gn�li wszystkie. Potem
wyk�pa�em si� w zbiorniku z bact� i jestem jak nowy. Podobno
jeszcze przez godzin� nie powinienem siada� za sterami, jednak
pewnie tyle czasu zajmie przygotowanie i wytoczenie mySliwca.
191
Artoo gwizdn��, obracaj�c kopu�� o trzysta szeS�dziesi�t
stopni.
Widz�, �e ciebie te� naprawili. Poprosi�eS, �eby sprawdzili
mySliwiec?
Rozleg�o si� potwierdzaj�ce bipni�cie.
W takim razie pozostaje tylko zastanowi� si�, gdzie poleci-
my teraz.
Artoo obróci� kopu�� do normalnego po�o�enia i pisn�� podejrz-
liwie.
Nie jesteSmy tu na wakacjach przypomnia� mu Luke, sia-
daj�c tak, by widzie� wbudowany w stó� ekran, na którym móg�
odczyta� wypowiedzi droida. Musimy si� dowiedzie�, sk�d si�
bior� te klony, a nie dokonamy tego, wracaj�c na Yavina czy Coru-
scant.
Spojrza� przez okno na wzgórza poroSni�te z�otaworud� traw�
odbijaj�c� promienie zachodz�cego s�o�ca. Patrz�c na nie, Luke
musia� przyzna�, �e cho� zadanie wydawa�o si� proste, to jego re-
alizacja wygl�da�a wr�cz przeciwnie próba skrytej infiltracji bazy
sko�czy�a si� kolejn� k�piel� w zbiorniku z bact�. No i spotkaniem
z Mar�.
Wprawdzie spodziewa� si�, �e si� na ni� natknie, ju� od mo-
mentu, gdy razem z Hanem zapobiegli temu pirackiemu atakowi
w pobli�u Iphiginu i, prawd� mówi�c, nie by� pewien, czy Han nie
mia� czegoS wspólnego z pojawieniem si� Mary w systemie Kau-
ron, ale nie cieszy� si� na mySl o kolejnym spotkaniu. Oceniaj�c je
jednak z pewnej perspektywy, musia� przyzna�, �e przebieg�o znacz-
nie lepiej, ni� oczekiwa� Mara okaza�a si� bardziej uprzejma i sk�on-
na do wspó�pracy ni� dawniej, a co wa�niejsze, nie wyczuwa� w niej
niech�ci, która zawsze, a zw�aszcza ostatnio, towarzyszy�a ich spo-
tkaniom. Co prawda istnia�a mo�liwoS�, �e tej niech�ci nie odebra�
z powodu Swiadomego ograniczenia wykorzystania Mocy, jakie so-
bie narzuci�.
Nie ulega�o w�tpliwoSci, �e coS si� dzia�o, i to niedobrego, tyl-
ko nie bardzo móg� odkry�, co jest przyczyn�, a co skutkiem. Z dal-
szych rozmySla� wyrwa�o go pytaj�ce �wierkni�cie Artoo.
W�aSnie próbuj� si� zastanowi�. Odpr� si� i poczekaj, do-
brze?
Droid bipn�� i zamilk� wyczekuj�co.
Luke westchn�� i ponownie przeniós� wzrok na wzgórza. Tak, [ Pobierz całość w formacie PDF ]